Les Grands Feux du Casino Lac-Leamy (Les Internationaux pyrotechniques de Gatineau) hereby give notice that an application has been made to the Minister of Transport, pursuant to the Canadian Navigable Waters Act, for approval of the work described herein, as well as its site and plans.
Pursuant to subsection 7(2) of said Act, a description of the following works, along with its site and plans, has been deposited with the Minister of Transport and is available in the online public registry Common Project Search (https://recherche-projet-commun.canada.ca/) under registry number 12318 or file number PPN 2014-300063:
-
Platforms for launching pyrotechnic devices
-
Access dock
Located on the Ottawa River, from the Alexandra Bridge to the Portage Bridge, in front of lot coordinates 45° 25′ 37.5″ N – 75° 42′ 15.5″ W.
Comments regarding the impact of this work on navigation may be submitted through the Common Project Search registry mentioned above, in the comments section (search using the reference number above).
If you do not have internet access, comments may be sent directly to:
Navigation Protection Program – Transport Canada
1550 D’Estimauville Avenue
Quebec, QC G1J 0C8
Transport Canada (TC) will not make your project comments publicly available in the online public registry. However, information related to a work is considered unclassified and in the public domain, and may be disclosed in response to a legal request.
As such, any information or documentation submitted should not contain confidential or sensitive details.
If you wish to submit confidential or sensitive information that, in your opinion, should not be made public, please contact TC before sending it.
Please note that comments will only be considered if they are submitted in writing (preferably electronically) no later than 30 days following the date of publication of this notice.
While all comments complying with these guidelines will be reviewed, no individual responses will be issued.
Published in Gatineau, Quebec, on this 5th day of June 2025
Julie Moffatt, President and CEO, Internationaux pyrotechniques de Gatineau
